Tłumaczenie robocze listu
(list jest odpowiedzią na list FSSM RP skierowany do Sekretarza Generalnego Rady Europy 16.01.2017 r.)
Dyrekcja Generalna
Prawa Człowieka i Praworządność
Departament Europejskiej Karty Społecznej
Szef Departamentu
Sekretarz Wykonawczy
Europejskiego Komitetu Praw Społecznych
Zdzisław Czarnecki
(adres FSSM)
Strasburg 21 lutego 2017
Nr pisma: ESC 21/2017/LV/KOG
Szanowny Panie Czarnecki
Państwa list z dnia 16 stycznia 2017 adresowany do Sekretarza Generalnego Rady Europy dot. Polskiej ustawy dotyczącej emerytur służb mundurowych przyjętej 16 grudnia 2016 r. został skierowany do mnie.
Polska ratyfikowała Europejską Kartę Społeczną Rady Europy w 1961 roku, która gwarantuje w szczególności prawa społeczne wszystkim pracownikom oraz ich podleganie bezpieczeństwu społecznemu.
Jednakże Polska nie ratyfikowała Dodatkowego Protokołu Europejskiej Kart Społecznej z 1995 roku, wprowadzającego możliwość składania skarg zbiorowych. W związku z tym Europejski Komitet Praw Społecznych, który nadzoruje implementację Karty, nie może rozpatrywać takich skarg przeciwko Polsce. Stosowanie Karty w Polsce jest nadzorowane wyłącznie przez procedurę raportowania.
Komitet może jednakże wziąć pod uwagę podniesioną w waszym liście sprawę, podczas następnego okresowego raportu o Polsce w zakresie stosowania postanowień (przepisów) należących do 2 grupy, czyli praw do ochrony zdrowia, do zabezpieczenia społecznego i do ochrony społecznej, w 2017.
Oddany
Regis Brillat
